Каталог Данных Каталог Организаций Каталог Оборудования Каталог Программного Обеспечения Написать письмо Наши координаты Главная страница
RSS Реклама Карта сайта Архив новостей Форумы Опросы 
Здравствуйте! Ваш уровень доступа: Гостевой
Навигатор: Публикации/Наши издания/Пространственные данные/Содержание журналов/№ 4 (2007)/
 
Rus/Eng
Поиск по сайту    
 ГИС-Ассоциация
 Аналитика и обзоры
 Нормы и право
 Конкурсы
 Дискуссии
 Наши авторы
 Публикации
 Календарь
 Биржа труда
 Словарь терминов
Проект поддерживают  



Авторизация    
Логин
Пароль

Забыли пароль?
Проблемы с авторизацией?
Зарегистрироваться




width=1 Rambler_Top100

наша статистика
статистика по mail.ru
статистика по rambler.ru

Реклама на сайте
Новостные ленты

Преамбула к разделу

Директива INSPIRE вступила в законную силу

С момента первой публикации документов Директивы INSPIRE (Окончание. Пространственные данные, № 1 за 2007 г.) произошло важное событие: был утвержден ее окончательный текст, и через 20 дней после его публикации в Официальном бюллетене Европейского союза, т. е. 15 мая 2007 г., Директива вступила в законную силу ( http://www.ec-gis.org/inspire/directive/l_10820070425en00010014.pdf ). Работы по созданию европейской ИПД, которые начались задолго до этой публикации, получили новый статус. Реализация положений Директивы предусмотрена второй по счету Рабочей программой INSPIRE ( http://www.ec-gis.org/inspire/reports/transposition/INSPIRE_IR_WP2007_2009_en.pdf ) на переходный период 2007 2008 гг., продолжающей программу подготовительного этапа (2005 2006 гг.) и предваряющей заключительный этап внедрения в 2009 2019 гг. Одна из важных задач сегодняшнего этапа завершение подготовки «правил реализации», ориентирующих национальные ИПД на гармонизацию их собственных целей и задач с общеевропейскими.

С этими и многими другими документами Европейского союза по проблематике ИПД не мешало бы ознакомиться всем действующим лицам и исполнителям Инфраструктуры пространственных данных Российской Федерации.

При переводе оригинального официального англоязычного текста Директивы на русский язык, выполненном специалистами ГИС-Ассоциации, приняты простые правила: передать стиль документа как законодательного акта, не удаляться от «буквы» оригинала в части общей лексики и следовать стандартам в части терминов (ГОСТ Р 52438 2005 «Географические информационные системы. Термины и определения» и другие отечественные стандарты в области информационно-коммуникационных технологий), а при отсутствии стандартизованных научных терминов опираться на рекомендации и нормы ведущих российских научных геоинформационных школ.

А.В. Кошкарев, ведущий научный сотрудник Института географии РАН


См. также:
Каталог Авторов:
   - Кошкарев А.В.

Разделы, к которым прикреплен документ:
Тематич. разделы / Картография, ГИС
Тематич. разделы / Кадастр, инвентаризация
Тематич. разделы / Технологии
Нормы и право
Страны и регионы / Россия
Страны и регионы / ЕС
Тематич. разделы / Градоустройство
Дискуссии / 29.10.07 Проект концепции ФЦП «Разработка и создание инфраструктуры пространственных данны
Публикации / Наши издания / Пространственные данные / Содержание журналов / № 4 (2007)
 
Комментарии (0) Для того, чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться или зарегистрироваться




ОБСУДИТЬ В ФОРУМЕ
Оставлено сообщений: 0


Источник: Пространственные данные №4 (2007)
Цитирумость документа: 1
16:49:30 30.11 2007   

Версия для печати  

Портал Gisa.ru использует файлы cookie для повышения удобства пользователей и обеспечения работоспособности сайта и сервисов. Оставаясь на сайте Gisa.ru вы подтверждаете свое согласие на использование файлов cookie. Если вы не хотите использовать файлы cookie, то можете изменить настройки браузера. Пользовательское соглашение. Политика конфиденциальности.
© ГИС-Ассоциация. 2002-2022 гг.
Time: 0.010204076766968 sec, Question: 106